One of the most vivid portraits of "reborn" black hole activity—likened to the eruption of a "cosmic volcano" spreading almost 1 million light-years across space—has been captured in a gigantic radio galaxy.