Bitwarden has better features and more clients are available for it. Proton Pass doesn’t offer anything that Bitwarden does not except for a slightly nicer looking browser extension and mobile client.

I have access to both and tested them recently, so I think I got a pretty good picture of them both.